PASSPORT TO THE FUTURE - SPOTKANIE GRUPY PROJEKTU NA WĘGRZECH
PASSPORT TO THE FUTURE
SPOTKANIE GRUPY PROJEKTU NA WĘGRZECH
W SZKOLE GOSZCZĄCEJ
Nyíregyházi SzC Széchenyi István Közgazdasági, Informatikai Szakgimnáziuma
Sprawozdanie
20.11.2016
Wyruszyliśmy pełni dobrego humoru i entuzjazmu. Byliśmy bardzo podekscytowani wyjazdem.
Po długiej i wyczerpującej podróży dotarliśmy na miejsce, do Nyíregyháza. Przywitaliśmy się z goszczącymi nas rodzinami i ruszyliśmy do domów odpocząć.
21.11.2016
Po zjedzeniu śniadania udaliśmy się na spotkanie w szkole. Tam zostaliśmy powitani i zaraz potem obejrzeliśmy kilka filmów i prezentacji przygotowanych przez uczniów.
Po spotkaniu mieliśmy godzinę czasu wolnego. Potem busem ruszyliśmy wszyscy na pyszny obiad w Sóstó.
Po poczęstunku udaliśmy się do Zoo. Mogliśmy tam zobaczyć wiele pięknych i ciekawych zwierząt. Było to niesamowite przeżycie.
22.11.2016
Rano po zapoznaniu się z projektem eTwinning, poszliśmy na lekcje by zobaczyć jak są one przeprowadzane na Węgrzech. Myślę, że lekcje są bardzo podobne do tych w Polsce.
Po zjedzeniu bardzo dobrego obiadu, pojechaliśmy do fabryki LEGO. Dzięki temu mogliśmy się dowiedzieć wiele rzeczy na temat tych klocków i zobaczyć jakie maszyny produkują te świetne zabawki.
Potem do końca dnia mieliśmy czas wolny w mieście.
23.11.2016
Środa była niezwykła, cały dzień spędziliśmy w Budapeszcie. Jest to wspaniałe miasto. Pełne przepięknych zabytków. Uważam, że jest to jedno z najpiękniejszych miast na świecie.
Po zwiedzaniu dostaliśmy czas wolny na Świątecznym Targu. Jest to niesamowicie oświetlony targ, gdzie można kupić wiele pamiątek i świątecznych ozdób.
Bardzo podobał mi się ten dzień.
24.11.2016
Tego dnia dokończyliśmy oglądanie prezentacji i filmów, a po zjedzonym obiedzie pojechaliśmy zwiedzać Sárospatak.
Zwiedziliśmy tam wielki, piękny zamek. Był bardzo imponujący.
Na koniec mieliśmy pożegnalną kolacje oraz dyskotekę. Było bardzo wesoło.
25.11.2016
W ostatni dzień mieliśmy podsumowanie całego tygodnia w szkole, a potem obiad w restauracji.
Pojechaliśmy do Sóstó Spa. Było wspaniale! Gorące źródła, jacuzzi, zjeżdżalnie i wiele innych atrakcji.
To był wspaniały dzień.
26.11.2016
Dzień wyjazdu był bardzo smutny. Odbyło się wiele pożegnań, ale musieliśmy wyjechać na czas, więc wsiedliśmy do busa i ostatni raz pomachaliśmy przyjaciołom.
20.11.2016
We left full of good humor and enthusiasm. We were very excited about going.
After a long and exhausting journey we arrived at the place to Nyíregyháza. We greeted us with host families and went to their homes to rest.
21.11.2016
After eating breakfast at the family we went to a meeting at the school. There were welcomed and immediately afterwards we watched movies and presentations prepared by the students.
After the meeting had an hour of free time. Then we went by bus all for a delicious dinner in Sóstó.
After refreshments we went to the zoo. We could see there are many beautiful and interesting animals. It was an amazing experience.
22.11.2016
The morning after hearing the eTwinning project, we went to class to see how they are carried out in Hungary. I think the lessons are very similar to those in Poland.
After eating a good dinner, we went to the factory LEGO. As a result, we were able to learn many things about these pads and see the machines that produce these great toys.
Then the end of the day we had free time in the city.
23.11.2016
Wednesday was amazing, spent the whole day in Budapest. It is a great city. Full of beautiful monuments. I think that this is one of the most beautiful cities in the world.
After sightseeing, we got free time for the Christmas Market. It is incredibly lit market where you can buy a lot of souvenirs and Christmas ornaments.
I really enjoyed the day.
24.11.2016
That day we finished watching presentations and movies, and eaten dinner we went to visit Sárospatak.
We visited there a big, beautiful castle. He was very impressive.
At the end we had a farewell dinner and a disco. It was very fun.
25.11.2016
On the last day we had a summary of the whole week at school, and then dinner at the restaurant.
We went to Sóstó Spa. It was great! Hot springs, Jacuzzi, water slides and many other attractions.
It was a great day.
26.11.2016
The day trip was very sad. There were many goodbyes, but we had to leave on time, so we got on the bus and the last time we waved to friends.
Gabriela Nartowska kl. 2c